Het begon allemaal met een bezoekje aan Madeline De Stoffenmadam in Lier. Verschillende mensen raadden mij een bezoekje aan. Hoewel Lier niet zo onoverkomelijk ver is van hier, was ik er nog nooit geweest.
Madeline aka Nancy vroeg me vriendelijk waarvoor ik stof zocht. Euh… voor niets. Ik heb zelden een ‘project’ in mijn hoofd waarbij ik concreet op zoek ga naar stof. Het liefst van al kijk ik naar de stoffen. Online of in het echt, dat maakt niet uit. Bij het kijken en eventueel voelen, komt de inspiratie in mij naar boven. Mijn gedachten gaan op volle toeren en ik zie in 20 rollen stof wel potentiële projecten. Natuurlijk laat de portemonnee dat niet toe en komt het moeilijkste van de hele uitstap: kiezen.
Ik zag bij Madeline veel te veel moois en had dan ook last van serieuze keuzestress. Uiteindelijk besloot ik bij het zien van deze tricot eindelijk eens een longsleeve voor mezelf te maken. Dat had ik nog nooit gedaan. Een patroon had ik nog niet in mijn hoofd maar dat gaf niets. Nancy wist me te vertellen dat deze tricot ook in de nieuwe La Maison Victor stond, die ik er kocht. De Dusty Top is uit dit stofje gemaakt.
De tricot bestaat uit verschillende tinten grijs met een gouden glans erin.
Eenmaal thuis begon de zoektocht naar een geschikt patroon. Uiteindelijk kwam ik bij het Bethioua patroon van Ellepuls uit. Ik was meteen verkocht door de losse pasvorm en de keuze voor een ronde of rechte zoom aan het rugpand. Ik vind zo’n ronde zoom altijd handig. Dat breekt ‘de kont’ wat. Op de schouders is er een coupenaad voorzien. Vanaf maat 44 zijn er ook coupenaden aan de borsten.
Het patroon zat zeer snel in elkaar en de afwerking hield ik ook sober. Enkel voor de hals- en polsboorden maakte ik gebruik van de averechtse kant van de stof, daar zit geen goudglans op en geeft zo toch wat contrast.
De raglanmouwen lopen door in het rugpand. Wat ik een erg leuk detail vind.
Ik ben erg blij met mijn nieuwe aanwinst. Zo blij, dat ik er nog één plan te maken. Met welke stof? Nog geen gedacht, maar dat komt nog wel. Dat komt vanzelf.
En ik stootte ook nog op de Bethioua Mini. Een gratis patroon van maatje 86-110. Veel plezier ermee!
Stof en patroon:
↑↓ Tricot – bij Madeline De Stoffenmadam ↑↓
↑↓ Bethioua top – Ellepuls.com ↑↓ eigen confectiemaat past perfect ↑↓ geen aanpassingen ↑↓
Wat je misschien ook graag leest:
Bethioua twinning: moeder en zonen
17 september 2015
Heel mooi! Ik ga deze stof ook halen tussen de middag bij Nancy maar voor de Dusty top. Handig zo op 2 minuten van je werk…
17 september 2015
Toffe trui! En als ik moeder-dochter patroon lees, ben ik meteen geïnteresseerd 🙂
17 september 2015
ik peins dat ik dit ooit een keer schaamteloos ga namaken 🙂
17 september 2015
Wat een pracht van een trui!
17 september 2015
Tof model, kende ik nog niet
En fan van de omgeplooide mouwtjes <3
17 september 2015
Mooi! Het patroontje ga ik onthouden. ?
17 september 2015
Oh wow, knap, ik vind die doorlopende radlanmouwen ook de max. Merci voor de patroontip!
17 september 2015
Superleuk truitje!
17 september 2015
Mooi gemaakt! Die zou ik kopen, mocht ik die tegenkomenin de winkel.
17 september 2015
Heel leuke trui! En bedankt voor de tip voor het gratis patroon voor meisjes!
17 september 2015
Oh jong, ik ga me dat patroon hier zodadelijk aanschaffen!
Wat een prachtexemplaar ♥
17 september 2015
Wat een tof patroon, 1 om te onthouden :). Je keuze van stof is ook top!
17 september 2015
supertof! ook een heel schoon stofke precies.
17 september 2015
mooi! Mooi patroon ook, een nederlandse stap-voor-stap is steeds welkom 😉
17 september 2015
Mijn Duits is ook niet echt goed, maar de handleiding kan je in het Engels krijgen en werkt vooral met tekeningen. Heel erg duidelijk vond ik.
17 september 2015
super, merci om het te laten weten! Toch een optie dan!
17 september 2015
Echt een schoontje!
17 september 2015
Mooi trui! Ik heb het patroon gepind, helemaal mijn ding.
17 september 2015
Prachtig!
17 september 2015
Heel mooi en helemaal in mijn straatje qua patroon! De kinderversie kende ik al (staat al heel lang op mijn pinbord), maar bedankt voor de tip voor de grote versie, vooral die coupe naadje klinken heel interessant, ik ga het patroon eens opzoeken. Ik koop ook op dezelfde manier stof trouwens, voordat een stof daadwerkelijk verwerkt is is het plan ook meestal al 10 keer veranderd.
17 september 2015
Super mooi. k Wou het patroon direct kopen maar het lukt niet (alleen verzending binnen Duitsland). Hoe ben jij er aangeraakt?
17 september 2015
Eva, volgens ik het begrijp is het een pdf die je koopt en achteraf kan downloaden om uit te printen bij je thuis.
17 september 2015
Ja, Anne, maar er was wel degelijk een probleem met de eerste link. Ik heb het ook eens getest. Nu zou het opgelost moeten zijn 🙂
17 september 2015
Eva, ik paste de link aan. Nu zou het wel moeten lukken 😉
17 september 2015
Hallo! Ik heb juist al vraagen via dawanda users gekregen. Met Dawanda kun je alleen maar in Duitsland kopen. Voor internationale buyers: http://ebookeria.de/products/bethioua Ik ben heel blij, dat jullie het patroon zo tof vinden! Bedankt voor the links, Anne! Groetjes vanuit Berlijn, Elke (ellepuls.com)
17 september 2015
Thnx. I already changed the link. I bought it also at ebookeria. 🙂
17 september 2015
Amai, super mooi! En dat patroon gaat hier onmiddellijk in het winkelmandje! 🙂
17 september 2015
Zo mooi! Ik hou heel erg van de rug.
Hm en ik ging écht geen nieuwe patroontjes meer kopen 🙂
17 september 2015
Super! Lijkt me ideaal voor na de bevaling 😉 Onthouden dus.
17 september 2015
heel mooi! ik zal ook eens kijken om die te kopen!!
17 september 2015
Wat een leuke trui! Ik ga zeker het stofje kopen, zo mooi! Staat het ook online? Ik vond het niet zo dadelijk… Mischien straks eens beter zoeken…
17 september 2015
Het is uitverkocht ondertussen.
17 september 2015
Jammer.
17 september 2015
Ze gaan hier goed geld verdienen aan ons, want ik ga het direct aankopen ze! Zo schoon!
17 september 2015
Het staat je, heel tof!
17 september 2015
Dank je wel voor de prachtige fotos! Well, that’s all I can say in your language, but I want to say, the grey colours look good on both of you: The pattern and you! Great work!
Greetings,
Tanja – ebookeria.de
17 september 2015
That’s so sweet. Thank you!
17 september 2015
Mooi! Heel sober gemaakt, maar met het patroon kan je nog veel varianten verzinnen.. ik ben al benieuwd naar de volgende!
17 september 2015
Zalige sweater! En inderdaad, leuk die rugpas!
18 september 2015
Die rug is super! Ik denk dat jij iedereen hebt kunnen overtuigen m dit zalig patroon.
18 september 2015
Jullie werden door mij genomineerd voor de Liebster award! Meer info kan je vinden via mijn blog 🙂 https://xohanax.wordpress.com/2015/09/18/de-liebster-award/
19 september 2015
Oh die is super, vooral dat rugpand!
21 september 2015
Schoon ! Patroontje én stof. Madeline aka Nancy heeft inderdaad een prachtig assortiment. Ben er onlangs ook pas geraakt alhoewel helemaal niet zo ver van uit Werchter
22 september 2015
Mooi patroon, leuke stof!
Ik heb 2 weken geleden ook dit patroon besteld, vandaag begin ik met knippen en plakken. Maar ik vind nergens die mouw en nekboord. Ik moet dit vergeten afdrukken zijn. Kan iemand mij de afmeting geven voor maat 36 en 38?
Bedankt!
22 september 2015
De afmetingen hiervan staan in een tabel per maat. Ik heb ook even moeten zoeken ?
24 september 2015
[…] Bethiou…Wa? Bethioua! […]
1 oktober 2015
[…] Bethiou…Wa? Bethioua! […]
21 november 2015
[…] wagen. Ik mocht van Elke de kinderversie van het patroon testen. Ergens in september maakte ik een Bethioua voor mezelf en ik ben er nog steeds fan van. Wanneer ik een broek draag, grijp ik altijd naar die Bethioua. […]
25 december 2015
[…] dat ik op het oog had: de bethioua-teens. Wie een beetje de weg kent in naai- en blogland is vast haar toffe truien al […]
27 april 2016
[…] ik plots een blogpost van EllePuls zag verschijnen. Dé patroonontwerpster van mijn favoriete Bethioua shirts had van haar Bethioua een kleedje gemaakt met een minitutorial op haar […]
4 mei 2016
[…] Bethiou…Wa? Bethioua! […]
5 februari 2017
Goeiedag , Google bracht mij bij jouw mooie Bethioua- versie.
Ik heb het patroon al vrij lang in huis….maar deed er nog nooit iets mee, tot vandaag.
Ik las in een Google-link dat ik dit patroon béter in sweaterstof zou maken , dan in gewone tricot.
Is dat ook jouw ervaring dat je beter een steviger stof kiest dan een dunnere voor dit model ?
Alvast bedankt voor een reactie.
6 februari 2017
Hoi Mia,
Ik maakte hem tot nu toe enkel nog maar in tricot, waaronder ook één heel dunne tricot: https://www.nononsonsmoms.be/2015/11/21/bethioua-twinning-moeder-zonen/ Die valt wat flodderiger dan de anderen. In sweater maakte ik hem nog niet.
7 februari 2017
Dankjewel voor de reactie ; de uitleg én het showen van de andere Bethioua’s ! Knappe shirts zijn dat !
31 december 2017
Door het lezen van dit bericht een hele tijd geleden, belandde de Bethioua op mijn kerstverlanglijstje en -driewerf hoera- ik kreeg het patroontje. Er liggen al 2 Bethioua’s bijna helemaal afgewerkt klaar. Hoe werkte je de boord af onderaan, met een zigzagsteekje? Of een tweelingnaald? Ik wil gaan voor het laatste, maar ik twijfel of ik die bochten zo mooi afgewerkt zal krijgen.
4 januari 2018
Ik doe dat tegenwoordig bijna altijd met een flauwe zigzag of soms een heel opzichtige zigzag. Tweelingstiksel breekt hier altijd
26 juni 2021
Hoi hoi,
Via jou kwam ik 5jaar geleden ook bij dit super patroon uit.
Zelfs genaaid voor mijn zoon (Twinings 😜).
Enkele dagen geleden zag ik het terug verschijnen op pintrest met korte mouw en ja, ik kreeg weer zin om het te naaien.
Enkele jaartjes verder ( enkele kilo’tjes erbij😫).
Het A0 uitprint heb ik nog, maar ik vind nergens de matentabel meer aangezien onze computer 2 jaar geleden gecrashed was.
Is het mogelijk om mij verder te helpen met de matentabel?
Alvast bedankt
Dominiek